Verified rule
This ability belongs to The Promise’s light-and-gem system. The public overview establishes the concept without a room-level color recipe.
Try this observation
Distinguish a wall crossing from a teleport. Record which beam arrangement is active at the moment the Explorer can pass; use the notebook to compare states.